Paolo Monella Harvard Style Laboratorio di Informatica Specialistica
Guide
Consiglio, per la sua maneggevolezza, la brevissima guida di M. Martani e M. L. Sora (in italiano, di sole tre pagine): vedi in particolare il paragrafo Lo Harvard Style a pagina 2.
Per chi dovesse affrontare casi particolari, ecco altre tre guide in inglese, più dettagliate, per lo più costruite per esempi:
- Guida dell'University of Queensland, di 12 pagine, anch'essa schematica, ma più completa.
- Guida della Anglia Ruskin University, molto completa, per i casi più particolari.
- Guida CTFM, in inglese.
Un esempio (monografia)
Ad esempio, nel corpo del testo, si dovrà scrivere qualcosa del tipo:
L'uso del salasso come cura per l'onanismo è stato ricordato da Stengers & Van Neck (2009: 113-116). Del resto, è più che sensato ricordare che "parlando di salasso, Tissot non ha nulla di originale. È semplicemente figlio del suo tempo" (Stengers & Van Neck 2009: 113).
L'esempio qui sopra usa i due punti ("2009: 113"). Si può anche usare la variante "2009, p. 113":
"[...] È semplicemente figlio del suo tempo" (Stengers & Van Neck 2009, p. 113).
o ancora (per usare una variante più familiare a noi classicisti), senza "p." / "pp." per le pagine:
"[...] È semplicemente figlio del suo tempo" (Stengers & Van Neck 2009, 113).
Sempre in ambito classicistico, c'è spesso bisogno di citare note a pie' di pagina (in questo caso, la nota numero 3 a pagina 113):
"[...] È semplicemente figlio del suo tempo" (Stengers & Van Neck 2009, 113 n. 3).
E, in bibliografia finale:
Stengers, J. & Van Neck, A. (2009), Storia della Masturbazione, Bologna, Odoya.
Parentesi o non parentesi?
Il modo più semplice di citare bibliografia nel corso del saggio (ma poco usato in ambito classicistico) è questo, senza parentesi:
Come ha sostenuto Monella 2010, 22, il Trota ha più capelli di una trota.
In alcuni ambiti disciplinari, in cui si preferisce evitare le note a pie' di pagina, si usa qualcosa del genere (e va ugualmente bene, ed è ugualmente poco frequente nei saggi classicistici):
Come ha sostenuto Monella (2010, 22), il Trota si è comprato una laurea a Durazzo.
...oppure:
È sempre più diffusa (Monella 2010, 22; Bossi 2008, 23) l'opinione che il Trota non sappia nuotare.
Noi classicisti, però, siamo abituati a usare le note a pie' di pagina, quindi per lo più scriviamo qualcosa del genere:
Come ha sostenuto Monella1, il Trota si è comprato una laurea a Durazzo.
1 Vd. Monella 2010, 22.
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.